Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vielseitigkeitsreiten (n.) , Pl., {Sport}
    مسابقة محاكمة الخيول {رياضة}
    relevante Treffer
    das Vielseitigkeitsreiten (n.) , {Sport}
    محاكمة الخيول {رياضة}
    die Rösser (n.) , Pl.
    الخيول
    die Zugpferde (n.)
    خيول الجرّ {لأداءِ الأعمالِ الثَقيلةِ كالحرث}
    die Pferdedressur (n.)
    ترويض الخيول
    das Gestüt (n.)
    مزرعة خيول
    die Kavalleriepferde (n.)
    خيول الفرسان
    der Hufschmied (n.)
    بيطار الخيول
    die Pferdescheune
    أسطبل الخيول
    das Schlachtross (n.) , {hist.}
    خيول الحرب {تاريخ}
    Pferdewirt
    مدرب الخيول
    die Pferdedressur (n.)
    تسييس الخيول
    der Pferdehändler (n.)
    تاجر خيول
    der Pferdewagen (n.)
    تجرها الخيول
    das Dressurreiten (n.) , {Sport}
    ترويض الخيول {رياضة}
    die Pferdrassen (n.) , Pl.
    سلالات الخيول
    die Pferdeparade (n.)
    موكب للخيول
    die Pferdeställe (n.) , Pl.
    إسطبلات الخيول
    die Holzpferde (n.) , Pl.
    الخيول الخشبية
    der Pferdehof (n.)
    مزرعة الخيول
    die Pferdezucht (n.)
    تربية الخيول
    die Pferdepflege (n.)
    الرعاية بالخيول
    die Jagdpferde (n.) , Pl., {Zoo}
    خيول الصيد {عالم الحيوان}
    die Pferdefarm (n.)
    مزرعة خيول
    der Krieg der Himmlischen Pferde {hist.}
    حرب الخيول السماوية {تاريخ}
    die Gespannfuhrwerken (n.) , Pl., {com.}
    العربات التي تجرها الخيول {اتصالات}
    die Pferdebahn (n.) , {transport.}
    ترام مجرور بالخيول {نقل}
    der Fiaker (n.) , {österr.}
    عربة تجرها الخيول {النمسا}
    Er zähmte wilde Pferde.
    يُروِّض الخيول البرية.
    die zervikale Malformation beim Pferd (n.) , {Veterinärmedizin}
    تشوه العمود الفقري العنقي في الخيول